Reglamento

Pobytu w apartamentach NanoApart by Solarento

Regulamin pobytU

Las estancias en los locales gestionados por Solarento Sp. z o.o. tienen lugar en las fechas reservadas. El registro de entrada es posible desde las 15:00 (o las 16:00, dependiendo del local) hasta las 00:00 del primer día de la estancia reservada. El huésped recoge el alojamiento y las llaves del mismo del proveedor de servicios, comprobando su estado técnico y limpieza.
El huésped está obligado a rellenar la tarjeta de registro y completar el proceso de registro antes de llegar al Alojamiento a través de la aplicación proporcionada. Los códigos de acceso al Alojamiento alquilado se facilitarán tras completar y firmar la tarjeta de registro, así como tras abonar el 100 % del importe de la reserva. El proveedor del servicio se reserva el derecho de cobrar un depósito reembolsable. En casos individuales, es posible registrarse más tarde en el Alojamiento, previo acuerdo con el proveedor del servicio.
La estancia finaliza a las 11:00 horas del último día de la misma. Antes de esa hora, el huésped está obligado a devolver las llaves, las tarjetas de acceso y/o los mandos a distancia de los garajes en el lugar donde los recogió y, en el caso de los huéspedes que utilicen el acceso sin llave, abandonar el local y cerrar la puerta.
Si el huésped desea prolongar su estancia más allá del período indicado en la reserva, deberá notificarlo a Solarento con antelación. Se tendrán en cuenta en función de la disponibilidad de los alojamientos. La prolongación de la estancia puede estar sujeta a un cargo adicional.
Los huéspedes están obligados a respetar el horario de silencio nocturno, las normas de seguridad y salud y las normas contra incendios del establecimiento. Entre las 22:00 y las 06:00 (el llamado «silencio nocturno») está prohibido cualquier comportamiento que perturbe el descanso de los residentes del edificio.
El huésped está obligado a utilizar el Local de acuerdo con su destino, a no retirar ningún elemento de su equipamiento, así como a no copiar las llaves del Local.
Cada vez que abandone el local, el huésped deberá apagar todos los aparatos eléctricos, apagar las luces y comprobar que las ventanas y puertas estén cerradas.
El huésped debe notificar al proveedor del servicio la aparición de daños inmediatamente después de detectarlos.
El huésped asume toda la responsabilidad material por cualquier tipo de daño o destrucción del equipamiento y los dispositivos técnicos del Local causados por su culpa o por la culpa de las personas que lo visitan durante su estancia en el Local. Se le cobrarán al huésped los gastos de las posibles reparaciones o sustituciones del equipamiento y los dispositivos técnicos, y estará obligado a abonar dichos gastos en un plazo de 2 días hábiles.
Gość zobowiązuje się do dopilnowania, aby liczba osób przebywających z nim w Lokalu nie przekraczała tej, która została określona jako maksymalna w serwisie lub na potwierdzeniu rezerwacji. Naruszenie zakazu skutkuje karą umowną w wysokości 2000 PLN.
Gość zobowiązuje się do nieprzetrzymywania zwierząt w Lokalu, chyba że w danym Lokalu zwierzęta są akceptowane i uiścił opłatę za pobyt zwierzęcia. Naruszenie zakazu skutkuje karą umowną w wysokości 500 PLN.
Palenie wyrobów tytoniowych oraz papierosów elektronicznych w Lokalu jest całkowicie zabronione. Gość nie przestrzegający tego zakazu zostanie obciążony opłatą w wysokości 2000 PLN tytułem pokrycia kosztów prania m.in. zasłon, dywanów oraz narzut w Lokalu.
W apartamencie obowiązuje całkowity zakaz organizowania imprez i zakłócania ciszy nocnej w godzinach 22:00-6:00. Naruszenie zakazu skutkuje karą umowną w wysokości 2000 PLN za każdy przypadek.
En caso de incumplimiento grave de las normas establecidas en las Condiciones de reserva, Solarento tiene derecho a rescindir el contrato de alquiler a corto plazo con efecto inmediato y a expulsar a los huéspedes y a las personas que los acompañan del alojamiento.

TERMS OF STAY

Stays in premises managed by Solarento Sp. z o.o. take place on the dates specified in the reservation. Check-in is available from 3:00 p.m. or 4:00 p.m., depending on the premises, until 12:00 a.m. on the first day of the reserved stay. The Guest collects the premises and the keys from the Service Provider, having checked their technical condition and cleanliness.
The Guest is required to complete the registration card and finalize the check-in process before arriving at the premises via the application provided. Access codes to the rented premises will be made available after the registration card has been completed and signed, and after 100% of the reservation value has been paid. The Service Provider reserves the right to collect a refundable deposit. In individual cases, later check-in at the premises may be possible subject to prior agreement with the Service Provider.
The stay ends by 11:00 a.m. on the last day of the stay. By that time, the Guest is required to return the keys, access cards and/or garage remotes to the place from which they were collected. In the case of Guests using keyless access, the Guest is required to leave the premises and close the door.
Any request to extend the stay beyond the period specified in the reservation should be submitted by the Guest to Solarento in advance. Such requests will be considered subject to the availability of premises. An extension of the stay may be subject to an additional fee.
Guests are required to observe quiet hours, occupational health and safety rules, and the fire safety regulations applicable to the building. Between 10:00 p.m. and 6:00 a.m., during quiet hours, any behaviour that disturbs the rest of the building’s residents is prohibited.
The Guest is required to use the premises in accordance with their intended purpose, not to remove any items of equipment from the premises, and not to make copies of the keys to the premises.
Each time the Guest leaves the premises, they should switch off all electrical devices, turn off the lights, check that the windows and doors are closed, and secure the premises.
The Guest should notify the Service Provider of any damage immediately after becoming aware of it.
The Guest bears full financial liability for any damage to, or destruction of, the equipment and technical devices of the premises caused through their fault or through the fault of persons visiting them during their stay. The Guest will be charged for any necessary repairs or replacement of equipment and technical devices and will be required to settle these costs within two business days.
The Guest undertakes to ensure that the number of persons staying with them in the premises does not exceed the maximum number specified on the website or in the reservation confirmation. Breach of this prohibition will result in a contractual penalty of PLN 2,000.
The Guest undertakes not to keep animals in the premises unless pets are accepted in the given premises and the Guest has paid the pet stay fee. Breach of this prohibition will result in a contractual penalty of PLN 500.
Smoking tobacco products and electronic cigarettes in the premises is strictly prohibited. Any Guest who fails to comply with this prohibition will be charged a fee of PLN 2,000 to cover, among other things, the costs of washing curtains, carpets and bedspreads in the premises.
Parties and any disturbance of quiet hours between 10:00 p.m. and 6:00 a.m. are strictly prohibited in the apartment. Breach of this prohibition will result in a contractual penalty of PLN 2,000 for each occurrence.
In the event of a particularly serious breach of the rules set out in the Reservation Terms and Conditions, Solarento has the right to terminate the short-term rental agreement with immediate effect and remove the Guests, together with any accompanying persons, from the premises.